İlk Kuzey Amerika kapak resmi Büyük adam oyun efsane haline geldi. Zahmetsizce şimdiye kadarki en kötü kapaklardan biri, sadece kaba bir örnek olduğu için değil, aynı zamanda baş karakterin doğasını tamamen yakalayamadığı için.
Çoğu zaman, Japon oyunları için batı kapakları Japonya’daki insanlar tarafından büyük ölçüde farkedilmeme eğilimindedir, ancak eski Capcom tasarımcısı Yoshiki Okamoto’nun NA Mega Man sanat eseri hakkında oldukça güçlü hisleri olduğu ortaya çıktı.
Capcom’daki erken kariyeri hakkında konuşuyor, Okamoto – gibi efsanevi başlıklar üzerinde çalışan Son Dövüş ve Sokak Dövüşçüsü II – kendi kararı olsaydı, batı kapağını üretime girmeden önce öldüreceğini açıklıyor:
Yani, denizaşırı versiyonu rockçı denir Büyük adam. Paket resmini hiç gördünüz mü? Kask takan mavi taytlı yaşlı bir adam. Elinde bir tüple bükülmüş, yengeç pozunda duruyor.
Ve bunun olmasına izin verildiğine inanamıyordum. Sanki, eminim herkes ondan nefret ediyor! Yani, bu oyunu birlikte yaptık, biliyorsun. Ama okyanusu geçmek zorunda olduğu için…
…oradaki pazarlama personelinin görüşlerini dinlemek zorunda kaldık. [Capcom USA] “çekici” ve “popüler” olanın ne olduğu hakkında.
O zaman daha fazla yetkim olsaydı – daha güçlü olsaydım – bunların hiçbiri olmazdı. Bende böyle düşünmüştüm. Aslına bakarsanız, *hâlâ* bunun hakkında düşünüyorum. Sonunda, son sözü ben söyleseydim… “HAYIR!” diyebilirdim.
Belki de NA Mega Man kapağını gerçekten seven birkaç kişiden birisiniz? Aşağıda bir şey yayınlayarak bize bildirin.