At sırtında göçmenleri geri götüren sınır görevlilerini gösteren görüntüler bir soruşturma başlattı.